朝日新聞キューサン(93)同期・ジャーナリストの高橋浩祐くんと南極記者・中山由美さんに会って、おぼれる魚のような気分から息を吹き返しました。インドに戻る前はいつも買い出しマゾのせいもあり、ハアアーという思い半分なのですが、パワーチャージです。…

あっというまに福岡・筑紫野の姉宅滞在が終わりました。5泊ですが歯医者に通い、学生たちとあいまみえ、近くの二日市温泉「天拝の郷」にも行けました。地味ですがいろいろ動けたのもスーパーシッターの院生C君のおかげです。助かりました。 福岡発9:00のJAL3…

ごはん食べる？お風呂入る？お茶飲む？…。甥の双子ユウリョウの返事は決まって「大丈夫」です。いまは結構、ノーサンキューの意味なのでしょうがちょっと分かりにくいなあ。いまはいい、あとでいい、と言えばいいのに。 かと思うと肯定だったケースもありま…

久留米大学御井キャンパスへ。来週に卒業式を控え、4月から就職する4回生K君に付き合ってもらって久留米ランです。彼とは私がイッチョカミしている就職ゼミでのご縁です。「西鉄電車でタダサンに偶然、会わなければ、いまのボクはなかったかも」。そうだった…

新大阪で5歳の丁稚ケイをピックアップ(羽田から別行動でした)して新幹線に乗り3時間、福岡の姉宅へ。今回の日本滞在のメーンイベントはおしまいです。はやっ。福岡滞在は5日間、自分の歯医者、ケイの耳鼻科、もう縁を切りたいけれど仕方なくパソコンチェック…

キャリア教育に携わる姉の運転で久留米大学へ。書類の山の研究室で朝、添削をしていたら「トントン」とノック音が聞こえました。「来とっちゃとないかと思って」と、パン屋「パン・ド・キュイソン」のクリーム入りパイ（ケーニヒスクローネの「クローネ」み…

筑紫野で朝ラン8kmのあとJRで北九州へ。小倉駅前の老舗ベーカリー「シロヤ」でオムレットを買うのがお約束です。一個40円、えらすぎます。ちょっと甘ったるいのが昭和テーストで、10個ぐらい軽くいけます。小倉っ子のソウルおやつだな。 北九州に来たのは大…

福岡から夜行バスで11時間、瀬戸大橋を渡って10日、高松へ。さすが10月10日、みごとな秋晴れです。うろこ雲が素敵だな。予定より10分ほど早い午前6時40分着です。もう開いていたキヨスクでさっそく、うどんだの和三盆、手ぬぐいなど手あたり次第に買います。…

成田〜福岡のジェットスター便では5歳のケイが犬と化したおかげで私は針のムシロでコメツキバッタ化しましたが、1人になったらこっちのもんだー。ミッションに取り組もう。久留米大学就職ゼミにかかわって5年目、グリーンピア八女での合宿は2回目です。紅葉…

新聞社の同期（1993年入社）で、いまはアメリカで活躍しているＭちゃんが取材旅行でインド入りします。足はサンフランシスコ〜デリーのエアーインディア（ＡＩ）便、15時間です。ひー、15時間！しかもご丁寧に「Often delayed」とか、スケジュールに書いてあ…

翻訳させていただいたレイチェル・クー著「パリの小さなキッチン」は、ＮＨＫ・ＥテレでＢＢＣ制作の番組シリーズが再々放送された効果で増刷が決まりました。ＮＨＫさまさまー、そしてご購入くださったみなさまのおかげです。私は１００％黒衣で何の貢献も…

引っ越し先の部屋は前の住人が韓国の方だったせいか、照明に蛍光灯が多く、シンプルでなじみがあります。インドの家はシャンデリアとか、妙にゴージャスだったりしますので。とはいえ夜、リビングが暗く、たまりかねてアウトドア用のライトをamazon.inで買い…

15日はインド独立記念日でお休みでした。南デリー・サケットの家具屋から「10日に届ける」といったカウンターは届かないままです。遅れるのはアリにしても、電話してもSMSを送っても返事がないのは商いとして、いかがなものか。店まで押しかけるしかないか、…

デリー日本人会インド生活サポートグループ(印サポ)が主催する「コーヒーモーニング」へ。渡印フレッシャーズに向けた茶話会で、南デリーのカフェ「barista」で月1回、開いています。20人ぐらいでしょうか、ワシャワシャ話は尽きません。だんだん定着してき…

２年前に翻訳を手がけたレイチェル・クー著「パリの小さなキッチン」が２週連続、amazon.co.jpのフレンチ部門で１位をキープしています。NHK・Eテレで英BBC制作のテレビ番組シリーズが再放送されているおかげです。ありがたいことで、心から感謝いたします。…

社会人になって何回、引っ越しただろう。新潟×２、広島、大阪、福岡、パリ、京都×２、東京、インド×２…。２３年（ぎょえー）で１１回になります。セットアップにはパワーがいるけれど、２〜３年おきに暮らしがガラガラポンできて、やっぱりいいものです。モ…

「おー、マンハッタン」。新居で迎えた初めての朝、起きてきたユウサンが棒読みするように言いました。はは、3年余り住んだ前の部屋は問題だらけでしたが唯一、救われたのはプールがリビングから見えることでした。黙っていれば「ロケ地ワイキキ」と言っても…

31日の日曜日は朝から新居へ。バンコクのIKEAで買ったばかりの電動ドリルを手にDIY事始めです。真っ先にキッチンやクローゼットの扉を外したかったのです。落下した話もよく聞くし、そもそも隠す収納なんてできません。どこに何があるか分からなくなりますし…

ざんざん降りのなか、インド走友会サタデーランVol.162へ。雨天中止ですか？ともだれからも訊かれず、欠席する仲間からは「つないでください‼」とのメッセージを受け取り、あんはからんや、ちゃんと11人が集まっていました。すばらしい。ホテルのロビーで空…

南デリーにあるヒロさん宅へ。Ｍさんの送別ランチ会にお呼ばれしたのでした。幸か不幸か引っ越しもできずモヤモヤ待ちぼうけの日々、ある意味、余裕しゃくしゃくです。送別会に呼ばれるってめったにないし、あったとしても失礼することが多かったので、タイ…

さあ契約…の段階になってもめにもめ、バックアップのために別の物件も慌てて探し…とワヤワヤしていた引っ越し先も結局、いま住んでいるthe Belaireの別の棟に決まりました。ＦＡ宣言したものの結局、残留するみたいですが、もう時間もないし、持ちゴマの中で…

暮らし潤い系スーパー、オオバコ系の覚え書きです。 - ☆ヴィラ・マーケット Villa Market http://www.villamarket.com/・創業４０年。フジスーパー1号店に近いSukhumvit 33店（24時間営業）、 K-Village(8:00~midnight)、トンロー（6:00am~midnight）などバ…

☆UFM フジスーパー１号店 33/1 Sukhumvit、プロンポン（Phrom Phong ）駅、徒歩５分 http://www.ufmfujisuper.com/jp/☆パッキング受付 ９：００〜１７：００（開店時間は８：００〜２２：００。年中無休） ・配達は市内ホテルへの場合３０００バーツ以上、ス…

バンコク発１７：５５発のタイ国際航空（ＴＧ）３１５便で２４日、デリーへ戻りました。インドに住み始めて通っているバンコクですが、３年余りで何か変わっただろうか。つらつら考えてすぐ思いついたのが「コーヒーがおいしくなってきた」ことです。いまの…

買い出しのあいだじゅう、相方ユウサンに丸投げしていた５歳の丁稚ケイを連れて「ダイナソー・プラネット」へ。期間限定（２０１７年２月ごろまで）のテーマパークだそうで、スクムビット通りを歩いていてもみえる恐竜が迫力満点です。大人６００バーツ、子…

出遅れたー。慌てながら午前６時、ランに出かけました。スクムビット通りにあるベンチャシリ公園を１周してからベンチャキティ公園へ転戦しました。湖を１周１．９ｋｍほど、２周してホテルに戻って９ｋｍほどになりました。暑くて歩きが半分以上でしたが、…

朝8:00から開いているフジスーパー1号店へ。まずは買い出しの下見と目の保養です。ああ、買い出し8度目ですが毎回、涙しそうになります。どれがマシかな、と汚れた買い物カゴにゲンナリしつつハエにたかられ、1秒でも早く買い物を済ませたいインドからすると…

引っ越し先が決まりません。じりじりと消耗戦です。いまの住まいは７月末までに退去しなくてはなりません…ってあと２週間です。本命の物件は条件があわず断念、第２候補で…と思いきや、最終段階になってまさかのあわやちゃぶ台返しか、まだ正式な契約にいた…

粉遊びの会＠ミルクレープは16日、最終回でした。男子部6人（うち女子マネ１人）でワイワイ、ミルクレープを作りました。「これならできそう」とＨさんの言葉にホッとしました。初参加のＮさんにはこう訊かれました。「この会、作るのがメーンですか、食べる…

タクシー配車アプリ「Uber」を使い始めて１週間、劇的に暮らしが変わっていくのを肌で感じます。「uberがインドを、世界を変える」とさえ確信します。変わりなく渋滞しているだけに見える路上の風景が、いままでと違って見えるほどです。えらいことが起きと…