インド・４５度でもスナック屋台

6月14日更新のasahi.comコラム「論より、おやつ。」では5月下旬、ダッシュで訪れたデリーの「おやつ」話について書きました。果敢に旅する胃袋、なんでもござれのようで、舌は意外に？保守的です。あれこれ新しい味を知るいっぽうで、あんまり日出ずる国の味覚とズレるのも、日本語での伝え手としては困ります。日本標準も忘れないようにはしたいものです。それにしても45度！おまけに停電＆クラクションで気分は50度。それでも人も牛も暮らせるのです。むしろ33度に達した京都のほうが蒸し暑くて汗ダラダラに。写真は車窓から見た「ソファ２台を自転車で運ぶ人」。日本感覚ではソファを自転車で運ぶ、という発想になりませんが、いや運べるものなのだなー。思い込みはいかんいかん。