「ごめん、想像できない」というセリフ

　世界最悪の大気汚染、気温が50℃近くになる苛烈な気候、「外を歩く」ことが難しい生活環境…日本でインドの暮らしを語ると、へーを連発されたあとに放たれるのが「ごめん、やっぱり想像できない」というセリフです、チーン。ああ、心をシャットダウンせんといてや、鈴（りん）が心に鳴り響くー。と思えばメディア（特にテレビ）で「世界最悪の大気汚染はデリー」と報じられると、みたよー、あ、やっぱりそうなんだー、と納得されるのです。不思議なもので、近親者がいくら実体験を語っても分かってもらえないのに、事実の断片を切り取った映像を通したほうがスーッと受け止められる・・・ううむ。私自身、もっと想像の翼を広げないといけないことがたくさんありそうです。

• -

☆粉遊びの会は一時帰国(10/18-11/21)をはさみまして、11月下旬に再開します。どうぞよろしくお願いいたします。

• • 　

☆初の翻訳本が発売されました（Kindle版もあります）。

パリの小さなキッチン

• -

☆新刊「パリのチョコレート レシピ帖」はおかげさまで増刷されました。日本図書館協会選定図書にも選ばれました！引き続き熱烈よろしくお願いいたします。

パリのチョコレート レシピ帖

］